第 4 句因包含“夢(mèng)華”，據(jù)此推斷可能引用了典故：夢(mèng)華
日本雜事詩(shī) 其一百三十四 清末 · 黃遵憲
七言絕句 押麻韻
蛭子神叢奏鼓笳，花糕分餉到千家。
鳳音紀(jì)月元豬日，誰(shuí)記東京錄夢(mèng)華？
注：舊俗，凡三月三、五月五、七月七、九月九，謂之節(jié)句，略如華俗。惟十月謂之上無(wú)月，上無(wú)，日本律名，本名鳳音，樂(lè)家相傳為應(yīng)鐘。應(yīng)鐘，十月律也。亥日謂之元豬，士庶作糍糕以相饋送。是月廿日，商賈罷市，各具酒饌燕集，謂之蛭子會(huì)。蛭子，神名。所在廟市，紛紛祈福。
